Ανασκόπηση 2018

Το 2018 υπήρξε μία χρονιά με έντονη δραστηριότητα για το Wikimedia Community User Group Greece. Θα επιχειρήσουμε εδώ μία σύντομη ανασκόπηση των δράσεων μας ακολουθώντας κατά βάση χρονολογική σειρά.

Η χρονιά ξεκίνησε με την τελετή βράβευσης των νικητών του ελληνικού σκέλους του φωτογραφικού διαγωνισμού Wiki Love Monuments 2017. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα παρουσία των περισσότερων από του νικητές, οι οποίοι παρέλαβαν τα βραβεία τους, μίλησαν για τα έργα τους και τα παρουσίασαν στο κοινό. Ακολούθησε μία μίνι παρουσίαση για Wikimedia Commons και την επιφόρτωση αρχείων σε αυτά.

Το Φεβρουάριο ανακοινώθηκαν οι νικητές του μαραθώνιου εικονογράφησης λημμάτων με εικόνες από το Wiki Loves Monuments 2017, οι οποίο κέρδισαν βιβλία της επιλογής τους.  

Στις 8 Μαρτίου με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας, το μέλος μας Μάριος Μαγιολαδίτης, προσκλήθηκε στην Κύπρο ως ομιλητής στην εκδήλωση που οργανώθηκε από την Πρεσβεία της Σουηδίας στην Λευκωσία, σε συνεργασία με την ειρηνευτική Δύναμη του ΟΗΕ. Στα πλαίσια της εκδήλωσης πραγματοποιήθηκε μαραθώνιος λημματογράφησης με τίτλο #WikiGap και στόχο τη δημιουργία λημμάτων που αφορούν γυναικείες προσωπικότητες. Ο Μάριος πραγματοποίησε παρουσίαση για το φύλο στο διαδίκτυο και τη Βικιπαίδεια, ενώ έδωσε οδηγίες για την διεξαγωγή του μαραθωνίου.

Στις 21 Μαρτίου ξεκίνησε και ο διαγωνισμός Wikimedia CEE Spring 2018 ο οποίος οργανώνεται από Βικιπαιδιστές της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, προκειμένου να δημιουργηθούν λήμματα για τις συμμετέχουσες χώρες της περιοχής στις Βικιπαίδειες στις γλώσσες των χωρών που συμμετέχουν. Το ελληνικό σκέλος του διαγωνισμού διοργανώθηκε για τρίτη συνεχόμενη φορά από το Wikimedia Community User Group Greece. Ο διαγωνισμός διήρκησε μέχρι και τις 31 Μαΐου 2018.

Παράλληλα από τις 23 Απριλίου έως και τις 6 Μαΐου διοργανώσαμε με υποστήριξη από το Voxxed Days διαγωνισμό δημιουργίας και ανάπτυξης λημμάτων για τους υπολογιστές και την τεχνολογία με σκοπό τον εμπλουτισμό της ελληνικής Βικιπαίδειας με λήμματα από το σχετικό χώρο. Οι δύο πρώτοι νικητές του διαγωνισμού  κέρδισαν δύο εισιτήρια για το Voxxed Days Athens αξίας 180€ το έκαστο.

Τον ίδιο μήνα και συγκεκριμένα από τις 20 έως και τις 22 Απριλίου, δύο μέλη μας, ο Μάριος Μαγιολαδίτης και ο Γιώργος Γιαννόπουλος συμμετείχαν στο Wikimedia Conference 2018 που πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο. Πρόκειται για την ετήσια συνάντηση οργανωμένων κοινοτήτων Βικιπαιδιστών από όλο τον κόσμο. Το Wikimedia User Group συμμετείχε στο συνέδριο με δυο πόστερ όπου έδειχναν πτυχές της πλούσιας δράσης που είχε τον τελευταίο χρόνο:

  • το σχολικό σχέδιο δράσης Corfupedia, το οποίο είχε ως κέντρο τη Βικιπαίδεια, συνέβαλλε στη συγγραφή λημμάτων για την τοπική ιστορίας της Κέρκυρας, κινητοποίησε δεκάδες καθηγητές και μαθητές και τελικά βραβεύτηκε και αναγνωρίστηκε ως ένα από τα κορυφαία σχολικά πρότζεκτ της περσινής χρονιάς.
  • τα διαδικτυακά σεμινάρια εκμάθησης της Βικιπαίδειας τα οποία παρακολούθησαν δεκάδες εκπαιδευτικοί.

Ο Μάιος συνδέθηκε με τη διεξαγωγή του ελληνικού σκέλους του διεθνούς διαγωνισμού Wiki Loves Earth 2018, που διεξήχθη από την 1 μέχρι τις 31 Μαΐου 2018, και ο οποίος διοργανώθηκε για τρίτη συνεχόμενη φορά στην Ελλάδα από την ομάδα χρηστών μας. Στόχος του διαγωνισμού είναι η ενημέρωση και ο εμπλουτισμός των διαδικτυακών εγχειρημάτων που υποστηρίζονται από το Wikimedia Foundation, όπως η Βικιπαίδεια, με φωτογραφίες των φυσικών μνημείων και των προστατευόμενων εκτάσεων στο έδαφος της Ελλάδας. Οι τρεις πρώτοι νικητές κέρδισαν δώρα αξίας 900€ ενώ οι δέκα πρώτοι προκρίθηκαν στο διεθνές σκέλος του διαγωνισμού.

Το πρώτο διήμερο του Ιουνίου συμμετείχαμε στο Voxxed Days,  μια διεθνή σειρά συνεδρίων που διοργανώνεται σε πολλές διαφορετικές πόλεις. Όπως και πέρυσι έτσι και φέτος το Wikimedia Community User Group Greece ήταν υποστηρικτής του συνεδρίου και έδωσε το παρόν με αντιπρόσωπο της κοινότητάς μας και το banner του.

Στηρίξαμε επίσης το διεθνή μαραθώνιο λημματογράφησης Wiki Loves Yerevan, ο οποίος διεξήχθη από τις 15 Ιουνίου έως τις 15 Ιουλίου από τη Wikimedia Armenia σε συνεργασία με το δήμο του Γερεβάν, στο  πλαίσιο μίας ευρείας σειράς εορταστικών εκδηλώσεων με αφορμή τη 2.800στη επέτειο από την ίδρυση της πόλης του Γερεβάν

Από τις 24 Αυγούστου έως τις 9 Σεπτεμβρίου διεξήχθη διαγωνισμός εικονογράφησης λημμάτων με εικόνες που επιφορτώθηκαν στα πλαίσια του «Wiki Loves Earth 2018 in Greece» με σκοπό τον εμπλουτισμό υπαρχόντων λημμάτων και αντικειμένων από τα Wikidata με εικόνες που ανέβηκαν στην διάρκεια του διαγωνισμού. Οι δύο πρώτοι νικητές κέρδισαν βιβλία της επιλογής τους.

Καθ’ όλη τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου έλαβε χώρα ο ετήσιος διεθνής διαγωνισμός Wiki Loves Monuments, στα πλαίσια του οποίου οι συμμετέχοντες φωτογραφίζουν ιστορικά μνημεία και ανεβάζουν τις φωτογραφίες στο Wikimedia Commons. Στη συνέχεια, αυτές οι εικόνες είναι διαθέσιμες για ελεύθερη χρήση στη Βικιπαίδεια και όχι μόνο. Το ελληνικό σκέλος διοργανώθηκε για τρίτη συνεχόμενη φορά από την ομάδα χρηστών μας. Οι τρεις πρώτοι νικητές λαμβάνουν δώρα αξίας €400, €300 και €200 αντίστοιχα, ενώ οι δέκα πρώτοι προκρίνονται στο διεθνές τμήμα του διαγωνισμού.

Παράλληλα από τις 10 Σεπτέμβρη έως τις 10 Οκτώβρη διοργανώσαμε το δεύτερο διαγωνισμό δημιουργίας και ανάπτυξης λημμάτων για τους υπολογιστές και την τεχνολογία. Με σκοπό τον εμπλουτισμό της ελληνικής Βικιπαίδειας με λήμματα από τον τομέα αυτό, πολύ σημαντικά για την κατανόηση της τρέχουσας και της μελλοντικής εξέλιξης στο σχετικό χώρο. Η δράση διοργανώθηκε με υποστήριξη από το Voxxed Days. Στο πλαίσιο του διαγωνισμού, αναδείχθηκαν δύο νικητές, ένας άντρας και μια γυναίκα, με βάση το συνολικό μέγεθος και ποιότητα συνεισφοράς στα σχετικά λήμματα και έλαβαν ως βραβείο από ένα εισιτήριο για το Voxxed Days Thessaloniki αξίας 150€ το καθένα.

Το Wikimedia Community User Group Greece ήταν επίσης επίσημος υποστηρικτής του διήμερου θερινού σχολείου με τίτλο «Εκπαιδευτικές Τεχνολογίες» που έλαβε χώρα στις 29 και 30 Σεπτεμβρίου στην Κέρκυρα και συνδιοργανώθηκε από το παράρτημα Κέρκυρας της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας και το τμήμα Πληροφορικής του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Τον Οκτώβριο και συγκεκριμένα από τις 13 ως και τις 15 Οκτωβρίου συμμετείχαμε στην έβδομη ετήσια συνάντηση Βικιπαιδιστών Νότιας και Ανατολικής Ευρώπης στο Λβιβ της Ουκρανίας. Οι ετήσιες αυτές συναντήσεις στοχεύουν στην προώθηση και την ανάπτυξη συνεργασιών μεταξύ κοινοτήτων διαφορετικών εθνοτήτων, θεματικών οργανισμών και άλλων κοινοτήτων. Την ομάδα μας αντιπροσώπευσαν οι Μάριος Μαγιολαδίτης και MARKELLOS.

Από τις 12 έως τις 31 Οκτωβρίου διοργανώθηκε διαγωνισμός εικονογράφησης με σκοπό τον εμπλουτισμό υπαρχόντων λημμάτων και αντικειμένων από τα Wikidata με εικόνες που ανέβηκαν στην διάρκεια του «Wiki Loves Monuments 2018 in Greece». Οι δύο νικητές έλαβαν ως βραβείο βιβλία επιλογής τους.

Τον ίδιο μήνα σε συνεργασία με το Goethe-Institut στη Θεσσαλονίκη, διοργανώσαμε το Wikipedia Lab, ένα σεμινάριο διάρκειας δύο τρίωρων μαθημάτων, το οποίο περιελάμβανε εισαγωγή στη συνεισφορά στη Βικιπαίδεια, καθώς και επί τόπου πρακτική επίδειξη και εξάσκηση στη χρήση του περιβάλλοντος επεξεργασίας της και όλων των σχετικών λειτουργιών. Τα μαθήματα ήταν εντελώς δωρεάν και διεξήχθησαν στις 12 και τις 22 Οκτωβρίου στις βιβλιοθήκη του Goethe-Institut Θεσσαλονίκης.

Από τις 7 έως τις 10 Νοεμβρίου η ομάδα χρηστών μας εκπροσωπήθηκε στο διαγωνισμό λημματογράφησης που πραγματοποιήθηκε στη Σόφια της Βουλγαρίας με διοργανωτές το βουλγάρικο παράρτημα του Ινστιτούτου Γκαίτε σε συνεργασία με το βουλγάρικο παράρτημα της Βικιπαίδεια και βιβλιοθήκες. Ο μαραθώνιος πραγματοποιήθηκε στις 10 Νοεμβρίου και συμμετείχαν κάτοικοι της ανατολικής Ευρώπης. Την ομάδα μας εκπροσώπησαν οι Μάριος Μαγιολαδίτης, Γιώργος Γιαννόπουλος και MARKELLOS. Την Τετάρτη και την Πέμπτη, 7 και 8 του μήνα αντίστοιχα, το ινστιτούτο Γκαίτε είχε φροντίσει οι προσκεκλημένοι να παρευρεθούν στο Συνέδριο της Παγκόσμιας Ένωσης Βιβλιοθηκών. Την Παρασκευή 9 του μήνα, ο Μάριος καλέστηκε στο Νέο Βουλγάρικο Πανεπιστήμιο προκειμένου να δώσει μια ομιλία σχετικά με τη πρόγραμμα εκπαίδευσης της Βικιπαίδειας. Το Σάββατο 10 του μηνός έλαβε χώρα ο κυρίως μαραθώνιος στο χώρο του ινστιτούτου Γκαίτε.

Στις 14 Οκτωβρίου το μέλος μας Κωνσταντίνος Σταμπουλής παρουσίασε την εργασία με θέμα «Ψηφιακό Σχολείο Βικιπαίδειας» την οποία συνέγραψε με το Μάριο Μαγιολαδίτη στο πλαίσιο του 4ου Διεθνούς Συνεδρίου για την Προώθηση της Εκπαιδευτικής Καινοτομίας το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Λάρισα. Στην εργασία παρουσιάζεται ο τρόπο οργάνωσης, η θεματολογία και τα συμπεράσματά των δυο Βικιπαιδιστών από τη λειτουργία ενός ψηφιακού σχολείου Βικιπαίδειας για εκπαιδευτικούς όλων των βαθμίδων το οποίο είχε διάρκεια 8 εβδομάδων.

Στις 16 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριμένα στο Goethe-Institut Thessaloniki η εκδήλωση βράβευσης των νικητών του διαγωνισμού Wiki Loves Earth 2018. Κατά την εκδήλωση βραβεύτηκαν οι δέκα πρώτοι νικητές του διαγωνισμού, ενώ είχαν τη δυνατότητα να παραλάβουν από μία αφίσα με τη βραβευθείσα εικόνα τους. Σε όλη τη διάρκεια της εκδήλωσης αναρτημένες στο χώρο βρίσκονταν οι νικήτριες εικόνες και των δύο διαγωνισμών καθώς και οι περισσότερες φωτογραφίες των παλαιότερων διαγωνισμών. Οι εικόνες παρέμειναν αναρτημένες στο χώρο μέχρι και τις 22 Νοεμβρίου 2018.

Από τις 15 Νοεμβρίου έως τις 15 Δεκεμβρίου διοργανώθηκε ο διαγωνισμός  «Γνωρίστε τη Σερβική Δημοκρατία 2018», μια πρωτοβουλία της κοινότητας Βικιπαιδιστών της Σερβικής Δημοκρατίας σχετικά με θέματα που σχετίζονται με τη Σερβική Δημοκρατία. Οι κύριοι στόχοι του διαγωνισμού είναι η επέκταση και ο εμπλουτισμός της Βικιπαίδειας με περιεχόμενο που σχετίζεται με τη Σερβική Δημοκρατία, καθώς και η προώθηση της Σερβικής Δημοκρατίας στο διαδίκτυο. Το ελληνικό σκέλος του εγχειρήματος πραγματοποιήθηκε από το Wikimedia Community User Group Greece. Οι τρεις χρήστες με τη μεγαλύτερη συνεισφορά στο ελληνικό σκέλος του εγχειρήματος έλαβαν δώρο ταχυδρομικά μια καρτ-ποστάλ από τη Σερβική Δημοκρατία.

Στις 29 Νοεμβρίου ο Κωνσταντίνος Σταμπουλής έδωσε διάλεξη στους φοιτητές της Ιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης σχετικά με το γιατί η Βικιπαίδεια αποτελεί τον πλέον δημοφιλή ιστότοπο αναζήτησης για θέματα υγείας και γιατί οι φοιτητές πρέπει να συνεισφέρουν ώστε να γίνει περισσότερο πλήρης και αξιόπιστη. Ακολούθησε εργαστήριο με θέμα τις αρχές της Βικιπαίδειας, τον οπτικό επεξεργαστή και το εργαλείο μετάφρασης. Η δραστηριότητα αυτή προέκυψε ως συνέχεια της επιτυχημένης συνεργασίας με το πανεπιστήμιο από το 2012 και στα πλαίσια του οποίου έχουν δημιουργηθεί και βελτιωθεί δεκάδες λήμματα.

Μια ομάδα Βικιπαιδιστών από την Κύπρο κάλεσε το Μάριο Μαγιολαδίτη να οργανώσει μια διαδικτυακή συζήτηση με θέμα τη Βικιπαίδεια και τις αρχές της. Η συζήτηση πραγματοποιήθηκε στις 5 Δεκεμβρίου μέσω της πλατφόρμας Discord και συμμετείχαν άτομα από Ελλάδα, Κύπρο και Αλβανία. Η συζήτηση πήρε τη μορφή διαδικτυακού μαθήματος πάνω στους πέντε πυλώνες της Βικιπαίδειας και ακολούθησε συζήτηση πάνω σε κάθε έναν από τους πυλώνες αυτούς.

Η χρονιά έκλεισε εξαιρετικά. Ετοιμάζουμε ήδη τις επόμενες δράσεις και αισιοδοξούμε ότι επόμενη χρονιά θα είναι ακόμη πιο δημιουργική. Τα καλύτερα έρχονται!

Συμμετοχή στο Μαραθώνιο Λημματογράφησης Ανατολικής Ευρώπης στη Σόφια

Το δεύτερο Σάββατο του Νοέμβρη είχα την εξαιρετική χαρά να εκπροσωπήσω το Wikimedia Community User Group Greece στο Μαραθώνιο Λημματογράφησης Ανατολικής Ευρώπης, που πραγματοποιήθηκε στη Σόφια. Αποτέλεσα τον έναν από τους τρεις εκπροσώπους της ομάδας μας με τους άλλους δύο να είναι ο χρήστη Ggia και ο Μάριος Μαγιολαδίτης. Ο τελευταίος μάλιστα είχε την τύχη να μείνει 6 ημέρες στη Σόφια συμμετέχοντας σε περισσότερες εκδηλώσεις στις οποίες αναφέρεται στο κείμενο του που έχει ήδη δημοσιευθεί παρακάτω. Εγώ θα εστιάσω στο κομμάτι του μαραθωνίου λημματογράφησης, το οποίο αποτέλεσε και το κύριο κομμάτι της συμμετοχής μου.

Όντας λοιπόν ο «άτυχος» της παρέας έφτασα στη Σόφια αργά το απόγευμα της Παρασκευής 9 Νοεμβρίου. Από το αεροδρόμιο με παρέλαβε η φίλη Βικιπαιδίστρια Βάσια Ατανάσσοβα, την οποία και ευχαριστώ πολύ για τη διευκόλυνση, κάτι που έκανε όπως έμαθα οικειοθελώς όλη σχεδόν την εβδομάδα για πολλούς επισκέπτες. Κατευθυνθήκαμε στο εστιατόριο στο οποίο είχαν καταφτάσει οι υπόλοιποι συμμετέχοντες μετά από μια ξενάγηση την οποία είχαν μόλις κάνει στη Σόφια και την οποία δυστυχώς έχασα. Εκεί είχα και την πρώτη γνωριμία με τους υπόλοιπους. Συνάντησα βέβαια και αρκετά γνώριμα πρόσωπα από προηγούμενες διεθνείς διοργανώσεις στις οποίες έχω παρευρεθεί. Να αναφέρω εδώ ότι εκτός από τους οικοδεσπότες Βούλγαρους παρευρέθηκαν Βικιπαιδιστές από τη Γερμανία, την πγδΜ, τη Ρουμανία, τη Σερβία, την Ουκρανία και φυσικά την Ελλάδα. Μετά το φαγητό και την πρώτη γνωριμία ακολούθησε επιστροφή στο ξενοδοχείο και ξεκούραση.

Το πρωί του Σαββάτου 10 Νοεμβρίου, μετά από ένα γερό πρωινό στο ξενοδοχείο, ξεκινήσαμε για το Ινστιτούτο Γκαίτε, το οποίο απείχε μόλις 10 λεπτά με τα πόδια. Μετά την εγγραφή μας ακολούθησε η έναρξη των εκδηλώσεων με σύντομες ομιλίες της υπεύθυνης Βιβλιοθήκης και Υπηρεσιών Πληροφόρησης του Γκαίτε της Σόφιας, Σαμίρα Ζάxρα και της Βάσια Ατανάσσοβα από τα βουλγαρικά εγχειρήματα Wikimedia. Στη συνέχεια χωριστήκαμε σε δύο ομάδες, σε αρχάριους (newbies) και έμπειροι Βικιπαιδιστές. Οι πρώτοι παρακολούθησαν μία εισαγωγή στη Βικιπαίδεια από τους Βούλγαρους Βικιπαιδιστές Βάσια Ατανάσσοβα και τον Τζάστιν Τομς. Οι έμπειροι της παρέας παρακολουθήσαμε παρουσίαση για τα Wikidata από τον Μάτι Μπλουμ από τη Γερμανική Wikimedia. Ακολούθησε διάλειμμα για καφέ. Αξίζει να αναφέρω ότι στα διαλείμματα για καφέ πέρα από τα κεράσματα που είχε προετοιμάσει το Ινστιτούτο, κάθε ομάδα Βικιπαίδιστών είχε φέρει κεράσματα και δωράκια από τη χώρα του. Περίοπτη θέση ανάμεσα σε αυτά είχαν βέβαια και τα γλυκά και οι καρτ-ποσταλ που είχαμε φέρει από την Ελλάδα.

Το πρόγραμμα συνεχίστηκε με την ίδια σύνθεση των δύο ομάδων αλλά διαφορετικές παρουσιάσεις. Ο Μάτι ανέλαβε τους newbies με σκοπό να τους μυήσει στα Wikidata. Στη δικιά μας αίθουσα η Σαμίρα μας μίλησε για το Erbstuecke, ένα ψηφιακό εγχείρημα του Ινστιτούτου Γκαίτε, με αφορμή το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2018. Στη συνέχεια η Βάσια παρουσίασε το πρόγραμμα επιμόρφωσης βιβλιοθηκάριων σχετικά με τη Βικιπαίδεια, που πραγματοποίησε το τρέχον έτος.

Μετά το γεύμα ακολούθησε το κυρίως κομμάτι της ημέρας, ο μαραθώνιος λημματογράφησης, ο οποίος είχε ως θέμα φυσικά την ευρωπαϊκή κληρονομιά. Οι Βούλγαροι Βικιπαιδιστές ανέλαβαν την ενίσχυση των αρχάριων, ενώ οι υπόλοιποι χωριστά οι ανά ομάδες ξεκινήσαμε τη συγγραφή. Υπήρχε ένας κατάλογος λημμάτων ο οποίος ωστόσο δεν ήταν περιοριστικός. Οι τρεις Έλληνες της παρέας επιλέξαμε να καθίσουμε μαζί, ο καθένας ωστόσο ασχολήθηκε με ξεχωριστά λήμματα. Γράψαμε τέσσερα. Η όλη διαδικασία της συγγραφής ήταν ιδιαίτερη καθώς από τη μία μπορούσες να ρωτήσεις τους συμπατριώτες σου δίπλα σου για τη μετάφραση μιας λέξης τη γλώσσας σου, ενώ από την άλλη είχες τη δυνατότητα να ρωτήσεις χρήστες από άλλες χώρες, βοήθεια για την προφορά λέξεων ή και άλλα θέματα σχετικά με το λήμμα σου, καθώς κατά βάση οι συμμετέχοντες κάθε χώρας έγραφαν στη γλώσσα τους λήμματα που αφορούσαν τις υπόλοιπες. Όλο αυτό ήταν εξαιρετικά ενδιαφέρον και διαδραστικό και πραγματικά σε έκανε να ξεφύγεις από τα κλασικά μοτίβα συγγραφής ενός λήμματος, όπου κάθεσαι μόνος σου απέναντι από έναν υπολογιστή.

Εξαιρετικά ενδιαφέρον επίσης ήταν και κάτι που επισήμανε ο Μάριος και το ανέφερε και στις παρουσιάσεις που έγιναν αργότερα. Ανάμεσα στα λήμματα που δημιουργήσαμε δύο αφορούσαν εθνικές βιβλιοθήκες. Εντοπίσαμε ωστόσο ότι δεν υπήρχε ανάλογη κατηγορία στην Ελληνική Βικιπαίδεια. Δημιουργήσαμε την κατηγορία και προσθέσαμε σε αυτή και ήδη υπάρχοντα λήμματα στα πλαίσια ενός αυθόρμητου δημιουργικού παιχνιδιού.

Ένα ακόμη ενδιαφέρον γεγονός, το οποίο ανέφερα εγώ στις παρουσιάσεις, ήταν η δημιουργία ενός λήμματος από την Ελλάδα. Ο χρήστης Nikosgranturismogt, βλέποντας τις συνεισφορές μας κατά τη διάρκεια του μαραθωνίου συμμετείχε και εκείνος συμβολικά με ένα λήμμα.

Μετά από ένα ωριαίο διάλειμμα ακολούθησε η παρουσίαση των λημμάτων που γράφτηκαν, συνολικά πάνω από 30. Αξιοσημείωτο ότι Ρουμάνοι συμμετέχοντες βράβευσαν το καλύτερο λήμμα που είχα γραφτεί στη γλώσσα τους, χαρίζοντας στην Ουκρανή νικήτρια ένα μπλουζάκι του user group τους. Όσον αφορά τη βουλγαρική γλώσσα, οι αρχάριοι τα κατάφεραν μία χαρά. Εκτός των άλλων μάλιστα, χρησιμοποιώντας τις βιβλιογραφικές πηγές που είχαν τεθεί στη διάθεση τους κατόρθωσαν να δημιουργήσουν δύο νέα λήμματα βουλγάρικου ενδιαφέροντος τα οποία δεν υπάρχουν σε καμία άλλη έκδοση της Βικιπαίδειας. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την απονομή πιστοποιητικών συμμετοχής από το Ινστιτούτο. Μετά το δείπνο ακολούθησε πάρτι με προσκεκλημένο dj, δίνοντας στους προσκεκλημένους την ευκαιρία να διασκεδάσουν μετά από μία γεμάτη και δημιουργική ημέρα.

Έμεινα ιδιαίτερα ευχαριστημένος από τη συμμετοχή μου στο μαραθώνιο. Η διοργάνωση του από το Ινστιτούτο Γκαίτε ήταν άψογη. Είχα επίσης την ευκαιρία να ξαναδώ φίλους από τις προηγούμενες συναντήσεις, δημιουργήσω λήμματα μέσα σε ένα ιδιαίτερο αλλά υπέροχο περιβάλλον και να αντιληφθώ για μία ακόμη φορά ότι όλα αυτά που μας ενώνουν είναι πολύ περισσότερα από αυτά που μας χωρίζουν.

MARKELLOS
Wikimedia Community User Group Greece

Edit party ανατολικής Ευρώπης στη Σόφια

Το βουλγάρικο παράρτημα του Ινστιτούτου Γκέτε σε συνεργασία με το βουλγάρικο παράρτημα της Wikipedia και βιβλιοθήκες οργάνωσαν διαγωνισμό λημματογράφησης / edit party στη Σόφια της Βουλγαρίας. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε 10 Νοεμβρίου και συμμετείχαν κάτοικοι της ανατολικής Ευρώπης.

Περισσότερες πληροφορίες εδώ. Η εκδήλωση έγινε στην Αγγλική αλλά από την Ελλάδα ήμασταν εκεί 3 έλληνες Βικιπαιδιστές να βοηθήσουμε.

Συνολικά βρέθηκα στη Σόφια για έξι ημέρες συμμετέχοντας σε μια σειρά από εκδηλώσεις σχετικά με τη Βικιπαίδεια.

Την Τετάρτη και την Πέμπτη το ινστιτούτο Γκέτε είχε φροντίσει οι προσκεκλημένοι να παρευρεθούν στο Συνέδριο της Παγκόσμιας Ένωσης Βιβλιοθηκών. Οι ομιλίες ήταν κυρίως στα Βουλγάρικα με παράλληλη απόδοση στα αγγλικά μέσω ακουστικών.

Την Παρασκευή καλέστηκα στο Νέο Βουλγάρικο Πανεπιστήμιο (New Bulgarian University) ώστε να δώσω μια ομιλία σχετικά με τη πρόγραμμα εκπαίδευσης της Βικιπαίδειας (Wikipedia Education Program ή σε συντομία WEP). Το κοινό ήταν φοιτητές του Πανεπιστημίου και, εκτός από μένα, προσκεκλημένοι ήταν Βικιπαιδιστές από την Ουκρανία.

Οι διαφάνειες της παρουσίασης μου είναι διαθέσιμες στο Academia.edu, στο Researchgate και στο Wikimedia Commons.

Το απόγευμα της Παρασκευής το Ινστιτούτο Γκέτε είχε οργανώσει ξενάγηση στην πόλη της Σόφιας στην οποία είδαμε τα βασικότερα μνημεία της πόλης.

Το Σάββατο ήταν ο μαραθώνιος λημματογράφησης στα γραφεία του Ινστιτούτου Γκέτε Βουλγαρίας. Στην εκδήλωση συμμετείχαν βικιπαιδιστές από Ελλάδα, ΠΓΔΜ, Βουλγαρία, Σερβία, Ρουμανία, Ουκρανία, κ.α. Η εκδήλωση ξεκίνησε με χαιρετισμό από τη διευθύντρια του Ινστιτούτου και μια σύντομη εισαγωγή από τη Βικιπαιδίστρια Βάσια Ατανάσσοβα. Στη συνέχεια υπήρχε μια παρουσίαση σε δυο μέρη που αφορούσε τα Wikidata και τη χρήση τους. Μετά από ένα σύντομα διάλειμμα ξεκίνησε ο μαραθώνιος λημματογράφησης κατά τη διάρκεια του οποίου δημιουργήθηκαν συνολικά περισσότερα από 30 λήμματα και άλλα αντικείμενα (κατηγορίες, πρότυπα, αντικείμενα στο Wikidata). Στο διάλειμμα οι αντιπροσωπίες αντάλλαξαν γλυκά από τον τόπο τους.

Σε σχέση με το μαραθώνιο λημματογράφησης έχει αξία να σημειώσουμε κάποια πράγματα: Κατά τη διάρκεια δημιουργίας των προτεινόμενων λημμάτων ανακαλύψαμε λάθη σε πρότυπα (templates) τα οποία διορθώσαμε, ελλείψεις σε αντικείμενα του Wikidata τα οποία ξεκινήσαμε να συμπληρώνουμε, ελλειπή κατηγοριοποίηση την οποία αρχίσαμε να εμπλουτίζουμε και τόσα άλλα. Επίσης, είναι σημαντικό να επισημάνουμε ότι κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης η επεξεργασία μας έγινε αντιληπτή και στους συνδεδεμένους χρήστες ένας εκ των οποίων ξεκίνησε να βοηθάει να ολοκληρώσουμε τη λημματογράφηση. Η εκδήλωση τελείωσε με απονομή βεβαιώσεων, μουσική και χορό.

Την Κυριακή βρέθηκα σε συνάντηση βικιπαιδιστών από τη Βουλγαρία σε ένα παραδοσιακό εστιατόριο της πόλης όπου συζητήσαμε και ανταλλάξαμε απόψεις, ιδέες για μελλοντικά σχέδια και άλλα.

Μάριος Μαγιολαδίτης
Wikimedia Community User Group Greece

Ετήσια συνάντηση Wikimedia Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης– μέρος β’

Το διάστημα 12-16 Οκτωβρίου Απριλίου βρέθηκα στο Λβιβ της Ουκρανίας για να παρακολουθήσω την Ετήσια συνάντηση Wikimedia Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (WMCEE Meeting 18) ως εκπρόσωπος του Wikimedia Community User Group Greece. Πρόκειται για 7η ετήσια συνάντηση οργανωμένων κοινοτήτων Βικιπαιδιστών στην περιοχή και είναι η τέταρτη στην οποία συμμετείχα είτε ως εκπρόσωπος κοινότητας είτε ως προσκλεκλημένος ομιλητής.

Κύριος στόχος των συναντήσεων είναι η προώθηση και ανάπτυξη συνεργασιών μεταξύ κοινοτήτων διαφορετικών εθνοτήτων, θεματικών οργανισμών και άλλων κοινοτήτων.

Το Wikimedia Community User Group συμμετείχε με 2 εκπροσώπους στη συνάντηση. Το μεγαλύτερο μέρος του συνεδρίου αποτελούνται από 3 παράλληλες συνεδρίες και επιλέξαμε να πηγαίνουμε σε διαφορετικές αίθουσες ώστε να παρακολουθήσουμε ως ομάδα όσο το δυνατόν περισσότερες ομιλίες. Για πρώτη φορά σε ανάλογη συνάντηση εκπροσωπήθηκε και η κοινότητα της Κύπρου από μια Βικιπαιδίστρια με την οποία είχαμε άψογη συνεργασία και δουλέψαμε ώστε να υπάρχει συνεχής ανταλλαγή πληροφορίας σε όλη τη διάρκεια του συνεδρίου.

Την πρώτη μέρα, και μετά το καλωσόρισμα από τους Ουκρανούς διοργανωτές, όλοι οι εκπρόσωποι παρακολουθήσαμε την 20λεπτη ομιλία του εσθονού Kaarel Vaidla για την στρατηγική που χαράζουν κοινότητες για τα επόμενα δεκαπέντε χρόνια και στη συνέχεια τη δίωρη ομιλία της γερμανίδας Julia Kirchner με θέμα “Πως μπορούμε να συνεργαστούμε”. Μετά το διάλειμμα ξεκίνησαν οι παράλληλες συνεδρίες.

Προσωπικά, παρακολούθησα τα Why the world reads Wikipedia και Wikipedia & Research. Στη συνέχεια παρακολούθησα τα CEEbots coming – how to run a bot and how bots can help all CEE communities, WikiOnTheRoad, Lviv Then and Now: Rephotography Workshop.

Η μέρα έκλεισε με γεύμα στο κέντρο της πόλης

Η δεύτερη μέρα ξεκίνησε με την απονομή αναμνηστικών σε 3 άτομα τα οποία είχαν γενέθλια κατά τη διάρκεια του συνεδρίου. Ήμουν ένα από αυτά τα άτομα! Χάρηκα πάρα πολύ γιατί επέλεξα να περάσω τα γενέθλια μου μαζί με την κοινότητα των Βικιπαιδιστών της οποίας είμαι μέλος για περισσότερο από μια δεκαετία.

Η εναρκτήρια κεντρική ομιλία της δεύτερης μέρας ήταν πάλι από τον Kaarel Vaidla με τίτλο “Wikimedia 2030 Come & Tell – what needs to change in our movement?”. Από τις συνεδρίες παρακολούθησα τις Searching and integrating the positive intention in conflicts και φυσικά το Vulnerability in society: how the Wikimedia Movement can make a difference της εκπαιδευτικού και βικιπαιδίστριας Μίνας Θεοφυλάτου η οποία παρουσίασε την πορεία της μέσα στο κίνημα της Βικιπαίδειας, την μίξη βικιπαίδειας και εκπαίδευσης και το σχέδιο δράσης που εφάρμοσε σε άτομα με ψυχικές ασθένειες (WikiTherapy). Στη συνέχεια παρακολούθησα το Serbia Loves Wikipedians in Residence και το Wiki Loves Yerevan. Στο τρίτο μέρος της δεύτερη ημέρας πήγα στις ομιλίες τις σχετικές με το γυναικείο ζήτημα και του ζητήματος ισότητας. Πιο συγκεκριμένα, στις What can we learn from the feminist movement? και Advancing Gender Equity report. Οι ομιλίες αυτές σχετίζονται με το project το οποίο είχα αναλάβει με τίτλο Why women don’t edit wikipedia? και ολοκληρώθηκε πρόσφατα.

Την τρίτη μέρα παρακολούθησα τις ομιλίες Outreach in education, Edu Wiki camp: Interactive approach to attracting volunteers, Seminars of professional development και Organise a prehackaton! Η τελευταία μέρα του συνεδρίου έκλεισε με ξενάγηση στην πόλη.

Κλείνοντας να αναφέρω ότι η επόμενη συνάντηση θα είναι στη Σερβία.

Μάριος Μαγιολαδίτης (User:magioladitis)
Wikimedia Community User Group Greece