Επιστημονικά αρχεία πολυμέσων παίρνουν δεύτερη ζωή στην Wikipedia

Στα εγχειρήματα του Wikimedia, ο  ήχος και το βίντεο κατά παράδοση ένα βήμα πίσω σε σχέση με το κείμενο και τις στατικές εικόνες (ωστόσο,  αλλαγές είναι σε εξέλιξη). Αντίθετα, όλο και περισσότερες επιστημονικές δημοσιεύσεις έρχονται με αρχεία ήχου και βίντεο, αν και αυτά είναι – μια κληρονομιά από την εποχή της εκτύπωσης – συνήθως υποβιβασμένα ως «συμπληρωματικό υλικό” και όχι ενσωματωμένα δίπλα στα κρίσιμα αποσπάσματα κειμένου. Και ένας αυξανόμενος αριθμός αυτών των δημοσιεύσεων είναι υπό Ανοικτή Πρόσβαση , δηλαδή διατίθενται ελεύθερα με άδειες Creative Commons που επιτρέπουν για το υλικό αυτό να επαναχρησιμοποιηθεί σε άλλα πλαίσια.

Γιατί να μην εμπλουτίσουμε θεματικά σχετικές σελίδες του Wikimedia με τέτοια αρχεία πολυμέσων; Εδώ είναι όπου έρχεται το Open Access Media Importer (OAMI). Καθιστά τα επιστημονικά κλιπ ήχου και βίντεο προσβάσιμα στην κοινότητα Wikimedia και ένα ευρύτερο δημόσιο κοινό. Το OAMI είναι ένα open-source πρόγραμμα (ή «bot») που περιηγείται το PubMed Central – μια βάση δεδομένων πλήρους κειμένου με πάνω από 3 εκατομμύρια βιοϊατρικά ερευνητικά άρθρα – και εξάγει αρχεία πολυμέσων από τα δημοσιεύματα της βάσης δεδομένων που είναι διαθέσιμα υπό συμβατές με το Wikimedia άδειες χρήσης.

Τέτοιοι φιλικοί προς την επαναχρησιμοποίηση όροι είναι το βασικό συστατικό για να κάνουν το ακαδημαϊκό υλικό χρήσιμο πέραν του άρθρου στο οποίο έχει αρχικά δημοσιευθεί.  Ωστόσο,  το OAMI έχει ως στόχο να καταστήσει αυτό το υλικό ακόμη πιο χρήσιμο με το να το κάνει προσβάσιμο:

  • σε μέρη όπου οι άνθρωποι πραγματικά να ψάχνουν για αυτό (οι πλατφόρμες του Wikimedia είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα),
  • σε μια ενιαία μορφή  (στην περίπτωσή μας Ogg Vorbis / Theora, η οποία δεν επιβαρύνεται με περιορισμούς ευρεσιτεχνίας), και
  • κατά τρόπο που να επιτρέπει τον συνεργατικό σχολιασμό με σχετικά μεταδεδομένα. Αυτό καθιστά πολύ πιο εύκολο το να περιηγηθείτε και να αναζητήσετε αρχεία πολυμέσων.

Από τις πρώτες δοκιμές με το bot στα μέσα του 2012, το ποσό των αρχείων βίντεο στα Commons έχει υπερδιπλασιαστεί από περίπου 15.000 σε πάνω από 38.οοο (εκ των οποίων περίπου το 10% χρησιμοποιούν τη μορφή WebM , τα υπόλοιπα Ogg Theora). Μεγάλο μέρος αυτής της αύξησης οφείλεται στο OAMI , το οποίο έχει ανεβάσει πάνω από 14.000 αρχεία μέχρι τώρα – κυρίως βίντεο, με μερικές εκατοντάδες αρχεία ήχου μεταξύ τους.  Πάνω από 700 από αυτά τα αρχεία χρησιμοποιούνται σήμερα σε πάνω από 50 εγχειρήματα του Wikimedia, κάτι που τα εκθέτει σε ένα σύνολο περίπου 3 εκατομμύρια προβολές σελίδων το μήνα – μια κλίμακα τα περισσότερα από αυτά ποτέ δεν θα είχαν φτάσει μέσω των συμπληρωματικών υλικών εντός των οποίων είχαν αρχικά δημοσιευθεί.

Το Open Access Media Importer έχει αναπτυχθεί από μια ομάδα τριών: Daniel Mietchen (επικεφαλής του έργου), Nils Dagsson Moskopp (ανάπτυξη λογισμικού) και Raphael Wimmer (υποδομή). Η αρχική ανάπτυξή του έχει υποστηριχθεί από μια επιχορήγηση από το Wikimedia Γερμανίας eV . Μόλις το υλικό ανεβαίνει στο Wikimedia Commons, η κοινότητα εκεί βοηθά στη βελτίωση της κατηγοριοποίησης και τις περιγραφές αρχείων, διορθώνοντας τη μετατροπή αρχείων ή προβλήματα μικρογραφίας, με τη μετονομασία αρχείων ή την περικοπή τους. Σε αυτή τη βάση, οι συντάκτες της Wikipedia που ψάχνουν για εικονογράφηση μπορούν στη συνέχεια να βρουν εύκολα το υλικό αυτό και να το ενσωματώσουν σε λήμματα στα οποία εργάζονται. Το  WikiProject Open Access βοηθά επίσης με αυτό, και έχει παρουσιάσει μια από αρχεία που προέρχονται από το OAMI στο Αρχείο Ανοιχτής Πρόσβασης της Ημέρας  που αναδεικνύει αρχεία από πηγές  Ανοιχτής Πρόσβασης που χρησιμοποιούνται πολλές φορές στα πλαίσια του Wikimedia.

 

Daniel Mietchen (WikiProject Open Access) and Raphael Wimmer
Πλήρες post στο blog του Ιδρύματος Wikimedia

 

Mediawiki Geek Day 2013

MediaWiki_logo

Η Κοινότητα Χρηστών  Wikimedia στην Ελλάδα από κοινού με τη  Linux Team του ΤΕΙ Λάρισας και με την ευγενική χορηγία του ΤΕΙ Λάρισας  διοργανώνει σειρά παρουσιάσεων το Σάββατο 25 Μαΐου 2013. Η εκδήλωση θα αρχίσει στις 10:30 π.μ.  και θα διαρκέσει μέχρι της 14:00 μ.μ. στην αίθουσα ΔΙΑΛ1,  κτήριο ΔΔΕ/Πληροφορικής.

 

Οι παρουσιάσεις που θα γίνουν έχουν ως εξής :

 

  1. Χρήση της γλώσσας προγραμματισμού Lua μέσω της επέκτασης Scribunto στο MediaWiki  – Ariel Glenn (WMF)

  2. Wikidata (νέο εγχείρημα του WMF). Που βρισκόμαστε και ποιά είναι η επόμενη φάση – Γιαννόπουλος Γιώργος (WUG-GR)

  3. Μεταφραστικά εργαλεία για localization του Mediawiki  και από  Mediawiki. Η ελληνική μεταφραστική πύλη στο translatewiki.net  – Παπαδημούλης Νίκος (WUG-GR)

  4. Hardening MediaWiki. Security και administration tips για το νέο μας wiki!  – Νάτσιος Αλέξανδρος (Linux Team ΤΕΙ Λάρισας)

  5. Χρήση του MediaWiki-Vagrant για τον προγραμματισμό του MediaWiki, Σίμος Ξενιτέλλης (Κοινότητα Ubuntu)
  6. Βικιβιβλία αντί για ακαδημαϊκά συγγράμματα , Βασίλης Βλάχος (Καθηγητής Εφαρμογών στο Τμήμα Πληροφορικής του ΤΕΙ Λάρισας)

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας και το Wikimedia UK προσλαμβάνουν από κοινού έναν Φιλοξενούμενο Βικιπαιδιστή

Η  Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας,  σε συνεργασία με το Wikimedia UK,  ανακοίνωσε στις 18 Απρίλη την από κοινού πρόσληψη ενός Φιλοξενούμενου Βικιπαιδιστή.

Είναι ο πρώτος Φιλοξενούμενος Βικιπαιδιστής που αναλαμβάνει υπηρεσία στη Σκωτία και προσφέρεται μια θαυμάσια ευκαιρία σε έναν  Wikimedian να βοηθήσει τη Βιβλιοθήκη όπως οι συλλογές της και η γνώση που περιέχουν να μπορέσουν να χρησιμοποιηθούν για να διευρύνουν το περιεχόμενο της  Wikipedia και των αδελφικών της εγχειρημάτων, όπως τα Κοινά του  Wikimedia. Είναι επίσης η πρώτη  μεγάλης κλίμακας συνεργασία του  Wikimedia UK με έναν οργανισμό της Σκωτίας. Ο τυχερός Wikimedian θα αναλάβει επίσης εξωστρεφείς δραστηριότητες προκειμένουν να ενθαρρύνει την κατανόηση και την ανάπτυξη των εγχειρημάτων του Wikimedia.

Η φιλοξενία θα διαρκέσει τέσσερις μήνες και θα έχει ως βάση της τη Βιβλιοθήκη του Εδιμβούργου.  Χρηματοδοτείται δε από κοινού από το  Wikimedia UK και την Εθνική Βιβλιοθήκη της Σκωτίας.

Για να μάθετε περισσότερα καθώς και για την υποβολή αίτησης για τη θέση   παρακαλούμε επισκεφθείτε αυτή τη σελίδα.

Γι α να μάθετε περισσότερα για τους  Wikipedians in Residence δείτε  τη σχετική σελίδα στο Outreach wiki  Η καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων είναι στις 6 Μαϊου.

 

Από το Wikimedia UK Blog

 

 

Η Global Journal κατέταξε το Ίδρυμα Wikimedia στο Νο2 των ΜΚΟ παγκοσμίως

H Global Journal  ανακοίνωσε πρόσφατα τον κατάλογο των 100 κορυφαίων παγκοσμίως  ΜΚΟ, κατατάσσοντας το Wikimedia Foundation στο Νο2 στο σύνολο (Νο1 για την Εκπαίδευση και την Καινοτομία).  Η  Global Journal  είναι μια  έκδοση με έδρα τη Γενεύη που εστιάζει σε ζητήματα όπως οι παγκοσμιοποιημένες επιχειρήσεις,  οι ΜΚΟ,  και οι εργαζόμενοι του δημοσίου τομέα.

Το περιοδικό έγραψε ότι το Ίδρυμα, «αντιπροσωπεύει ένα πρωτοποριακό παράδειγμα του τι μια ΜΚΟ μπορεί να επιτύχει στην εποχή του Διαδικτύου.  Εργασία με σχετικά ανεπαρκείς  πόρους  που δεσμεύεται σε ένα μοντέλο χρηματοδότησης  βασιζόμενο σε μαζικές  ιδιωτικές δωρεές σε αντίθεση με μεγάλες θεσμικές  επιχορηγήσεις,  η οργάνωση συνεχίζει, μέσα από μια καινοτόμο εφαρμογή των νέων τεχνολογιών να έχει  μια βαθιά και διαρκή επίδραση στις ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο ».

Το περιοδικό σημείωσε επίσης ότι η Wikipedia είναι μεταφρασμένη σε 285 γλώσσες και εξήρε τη δέσμευση μας  για την επέκταση της πρόσβασης σε εκείνες ιδιαίτερα τις εκδόσεις που αφορούν τις αναπτυσσόμενες χώρες.

Η Global Journal μας είχε κατατάξει στην κορυφή της λίστας πέρυσι, αλλά το βραβείο πήγε στο BRAC,  μια αναπτυξιακή  οργάνωση του Μπαγκλαντές και τη  μεγαλύτερη ΜΚΟ στον κόσμο, με πάνω από 100.000 υπαλλήλους, το 70 τοις εκατό των οποίων είναι γυναίκες.

Συγχαίρουμε εγκάρδια το BRAC    και εκφράζουμε τις ευχαριστίες μας στη  Global Journal για την αναγνώριση του Ιδρύματος Wikimedia. Η αναγνώριση αυτή υπογραμμίζει τη σκληρή δουλειά της παγκόσμιας κοινότητας των 100.000  εθελοντών μας  που συνεισφέρουν ενεργά,  και η αφοσίωση τους κάνει επιτυχημένα τη  Wikipedia και  τα αδελφά της εγχειρήματα.

Lisa Gruwell, Deputy Chief Revenue Officer (μετάφραση από το Wikimedia Blog)