edit-a-thon

Πρόσκληση στον 2ο Εδιταθώνιο – Συγγραφή λημμάτων στη Βικιπαίδεια 2016

Το χάσμα μεταξύ των δύο φύλων στη Βικιπαίδεια – Προσπάθειες άμβλυνσης του φαινομένου

Διοργάνωση: SheSharp Greece, σε συνεργασία με το Wikimedia Community User Group Greece

Κυριακή 29 Μαΐου 2016, ώρα έναρξης 15:00

Tech Ministry, Ίωνος Δραγούμη 39, 6ος όροφος, Θεσσαλονίκη

Η ομάδα SheSharp Greece, σε συνεργασία με το Tech Ministry, το Hackerspace της Θεσσαλονίκης, έχει τη χαρά να διοργανώνει για άλλη μία χρονιά μαραθώνιο συνεισφοράς στην ελληνική Wikipedia (Βικιπαίδεια).

Σε συνέχεια του επιτυχημένου 1^ου Εδιταθώνιου το 2015, και έπειτα από διαπίστωση ότι ποσοστό μικρότερο από το 10% των ατόμων που συνεισφέρουν στη Βικιπαίδεια είναι γυναίκες, αποφασίσαμε να αφιερώσουμε τον φετινό Εδιταθώνιο στο παραπάνω ζήτημα. Κεντρικός ομιλητής της εκδήλωσης θα είναι ο Μάριος Μαγιολαδίτης, δραστήριο μέλος της Βικιπαίδειας με πάνω από μισό εκατομμύριο επεξεργασίες λημμάτων. Ευαισθητοποιημένος στο θέμα του χάσματος μεταξύ των δύο φύλων και υποστηρικτής της αύξησης της συμμετοχής των γυναικών στη Wikipedia, θα μας μιλήσει για το φλέγον αυτό ζήτημα. Στην τεχνική υποστήριξη καθώς και την καθοδήγηση για την εγγραφή νέων χρηστών και την επεξεργασία λημμάτων, ο Κωνσταντίνος Σταμπουλής, ο οποίος είναι διακεκριμένο και ενεργό μέλος της κοινότητας της Βικιπαίδειας.

Μετά τις εισαγωγικές ομιλίες, θα ακολουθήσει μαραθώνιος συνεισφοράς από τους συμμετέχοντες για τη δημιουργία και βελτίωση λημμάτων που αναφέρονται σε διακεκριμένες ελληνίδες (και όχι μόνο!), που έφεραν ριζικές αλλαγές, η κάθε μια στον τομέα της (τέχνες, επιστήμες, τεχνολογία, κτλ). Επιπλέον, θα δοθούν βεβαιώσεις συμμετοχής από τη Wikipedia Community, καθώς και αναμνηστικά δωράκια στους πιο ενεργούς συμμετέχοντες.

Όσοι ενδιαφέρεστε να ενημερωθείτε για τη συγγραφή στη Wikipedia, να συνεισφέρετε στην ανοικτή διάδοση της γνώσης, καθώς και να αποτελέσετε μέρος μιας ιδιαίτερης και πρωτότυπης πρωτοβουλίας, είστε ευπρόσδεκτοι! Η συμμετοχή είναι ανοιχτή και δωρεάν για όλους.

Περισσότερες πληροφορίες για τη συγκεκριμένη εκδήλωση θα βρείτε στη σελίδα μας στο facebook: SheSharp Greece

2ος εδιταθώνιος/συνεισφορά στη Βικιπαίδεια

Διοργάνωση: She Sharp Greece / shesharpgr@gmail.com

Μετά από ένα χρόνο ο Εδιταθώνιος επαναλαμβάνεται!

Αυτή τη χρονιά, η εκδήλωση είναι αφιερωμένη στις γυναίκες που έκαναν τη διαφορά και διέπρεψαν στο τομέα τους (τέχνες, επιστήμες, τεχνολογία, κτλ). Θα προηγηθεί παρουσίαση/ομιλία, από τον κ. Μάριο Μαγιολαδίτη, μέλος του Wikimedia Community User Group Greece, για το ζήτημα του «χάσματος των φύλων» που παρατηρείται στην Βικιπαίδεια από την ίδρυσή της μέχρι σήμερα.

Στόχοι είναι:

Η δημιουργία ή βελτίωση λημμάτων για ελληνίδες που έφεραν ριζικές αλλαγές στον τομέα με τον οποίο ασχολήθηκαν˙ στην ελληνική ή άλλη γλώσσα,
Η μετάφραση λημμάτων για καταξιωμένες γυναίκες άλλων χωρών στην ελληνική γλώσσα,
Η ευαισθητοποίηση και προσέλκυση μεγαλύτερης μερίδας γυναικών που θα ασχοληθούν με την επεξεργασία λημμάτων στη Wikipedia.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 29 Μαΐου 2016 στο χώρο του Tech Ministry (Ίωνος Δραγούμη 39, 6ος όροφος), στη Θεσσαλονίκη με ώρα έναρξης 15:00. Οι 3 πρώτοι συμμετέχοντες που θα συγκεντρώσουν τους περισσότερους πόντους θα λάβουν από ένα βραβείο έκαστος.

Δεξαμενή θεμάτων:

Γυναίκες θεωρητικών επιστημών
Γυναίκες θετικών επιστημών
Γυναίκες τεχνολογικών επιστημών
Γυναίκες στο χώρο της έρευνας
Γυναίκες καλλιτέχνιδες

Η συμμετοχή γίνεται με τη συγκέντρωση πόντων με τη συγγραφή κάθε λήμματος. Όσο περισσότερα λήμματα, τόσο περισσότεροι πόντοι! Στο χώρο θα υπάρχει προτζέκτορας στον οποίο θα προβάλλεται σε πραγματικό χρόνο η κατάταξη και βαθμολογία των συμμετεχόντων.

Βαθμολόγηση:

10 πόντοι: Δημιουργία νέου λήμματος που δεν υπήρχε σε καμία Βικιπαίδεια πριν.
5 πόντοι: Δημιουργία/μετάφραση/βελτίωση λήμματος που υπήρχε ήδη σε κάποια άλλη Βικιπαίδεια.
2 πόντοι: Δημιουργία ενός «stub / λήμματος προς επέκταση».

Η συμμετοχή είναι δωρεάν και ανοιχτή σε όσους θέλουν να συνεισφέρουν στη διάδοση γνώσεων και πληροφοριών μέσω της Βικιπαίδειας για τις γυναίκες που χάραξαν το σημάδι τους, η κάθε μια στον τομέα της.

Editathon Europeana 280 στην Εθνική Πινακοθήκη

To Europeana Art History Challenge είναι μια πανευρωπαϊκή εκστρατεία συνδεδεμένη με το Europeana 280 και την έναρξη των Art History collections, ένα από τους πρώτους θεματικούς ιστοτόπους/συλλογές της Europeana.

Για την επιτυχία της εκστρατείας είναι σημαντικό να γραφτούν εκτενή λήμματα αρχικά τουλάχιστον στις γλώσσες κάθε συμμετέχουσας χώρας. Κατόπιν αυτά μπορούν να μεταφραστούν στα αγγλικά, από τα οποία είναι περισσότερο πιθανό να μεταφραστούν και στις υπόλοιπες γλώσσες των άλλων χωρών.

Σημειώνεται ότι παράλληλα με τις γλώσσες/βικιπαίδειες από τις χώρες που συμμετέχουν, τα ίδια λήμματα για τα ελληνικά αντικείμενα έχουν τεθεί ως στόχος και του διαγωνισμού Wikimedia CEE Spring 2016 για γλώσσες/χώρες τις Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, κάτι που δίνει πιθανότητα για μετάφραση και σε γλώσσες/χώρες πέρα από αυτές που συμμετέχουν στη Europeana (π.χ. στα ρωσικά).

Σε διαφορά με τον προηγούμενο διαγωνισμό, στο Art History Challenge, μπορείτε να γράψετε για τα ελληνικά αντικείμενα. Ωστόσο, για να μπολιαστεί η εκστρατεία με σημαντικό υλικό, θα πραγματοποιηθεί editathon στο χώρο της βιβλιοθήκης της Εθνικής Πινακοθήκης, στις 21 Απριλίου, 11:00-14:30, με επιστημονική καθοδήγηση από τους επιμελητές του μουσείου, συντονισμό από τον βικιπαιδιστή Pavlos1988, και υποστήριξη από το Wikimedia UG Greece και την PostScriptum. Προτείνεται να συμμετέχουν επίσης αρκετοί Βικιπαιδιστές που μπορούν να χειριστούν ευκολότερα το περιβάλλον της Βικιπαίδειας ώστε ο περισσότερος χρόνος να αφιερωθεί στην ουσιαστική προσθήκη περιεχομένου στα λήμματα.

Ένα editathon, είναι εκδήλωση κατά την οποία οι συμμετέχοντες συνεργάζονται γράφοντας επί τόπου λήμματα στη Βικιπαίδεια, συνδυάζοντας τις δεξιότητες και γνώσεις τους και το διαθέσιμο έντυπο υλικό της βιβλιοθήκης. Καθένας είναι ευπρόσδεκτος για να συμμετέχει, συνεισφέροντας σημαντικά στην διάδοση γνώσεων και πληροφοριών για αντικείμενα τέχνης που σημάδεψαν την ευρωπαϊκή ιστορία, και ιδιαίτερα μέσω του editathon στην προετοιμασία λημμάτων για τα ελληνικά έργα τέχνης, που θα είναι η βάση ώστε να μεταφραστούν σε άλλες 38 ευρωπαϊκές γλώσσες.

Η Βιβλιοθήκη της Εθνικής Πινακοθήκης βρίσκεται στο Άλσος Στρατού, Γουδή, είσοδος από Λεωφόρο Κατεχάκη, Στάση Μετρό Κατεχάκη.
Θα είναι χρήσιμο αν έχετε διαθέσιμο φορητό υπολογιστή.

Βικιπαιδιστές από 22 χώρες ενώνουν τις δυνάμεις τους, επεκτείνοντας τη γνώση για τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης

Οι περισσότερο ενεργοί συντάκτες θα βραβευθούν

Συντάκτες της Βικιπαίδειας από την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη ενώνονται μαζί για να εμπλουτίσουν το περιεχόμενο της Wikipedia που αφορά την περιοχή τους. Μεταξύ της 21ης Μαρτίου και 31ης Μαΐου θα παρακολουθήσουμε τον διαγωνισμό συγγραφής λημμάτων “CEE Spring”, έναν από τους μεγαλύτερους διαγωνισμούς συγγραφής λημμάτων στην ιστορία 15 χρόνων της Wikipedia. Εκατοντάδες εθελοντές συντάκτες από τις 22 περιφερειακές γλώσσες της «ελεύθερης εγκυκλοπαίδειας που ο καθένας μπορεί να επεξεργαστεί» θα δημιουργήσουν και θα βελτιώσουν τις καταχωρήσεις που σχετίζονται με τον πολιτισμό, την ιστορία, τη γεωγραφία, τον αθλητισμό και την πολιτική των γειτόνων τους. Μέχρι το τέλος του διαγωνισμού, οι τοπικές εκδόσεις της Wikipedia θα περιλαμβάνουν χιλιάδες νέα άρθρα.

Στόχος του διαγωνισμού είναι να συγκεντρωθούν πληροφορίες για την ιστορία, τον πολιτισμό, τις παραδόσεις, και τους ανθρώπους από κάθε γωνιά της περιοχής της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης. Αυτό θα προωθήσει την αμοιβαία γνώση και κατανόηση με την αύξηση της ποσότητας και της ποιότητας της ελεύθερης γνώσης διαθέσιμα για την περιοχή της ΚΑΕ. Και αυτό είναι ένα σημαντικό έργο, δεδομένου ότι η Wikipedia, η μεγαλύτερη ενιαία πηγή γνώσης στο Διαδίκτυο, ακόμα δεν υπολείπεται σε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.

«Σε πολλές από τις Βικιπαίδειες στην περιοχή, υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για τις μεγαλύτερες χώρες από ό, τι για το δικό μας μέρος του κόσμου. Στη βουλγαρική Wikipedia, για παράδειγμα, υπάρχουν 92 λήμματα σχετικά με πόλεις στη Λευκορωσία και 216 περίπου πόλεις στην Αγγλία , η οποία έχει τη μισή έκταση από τη Λευκορωσία. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για την πολιτική, την ιστορία, την τέχνη, τον πολιτισμό, κ.λπ.» – λέει ο Νίκολα Kalchev, διεθνής συντονιστής της ΚΑΕ Άνοιξης 2016.

Το εγχείρημα είναι επίσης ένα εργαλείο για τη διευκόλυνση της περιφερειακής συνεργασίας, με αποτέλεσμα την στενότερη ολοκλήρωση του κινήματος Wikimedia, το παγκόσμιο δίκτυο των εθελοντών και των μη κερδοσκοπικών οργανώσεων που εργάζονται για την υποστήριξη των ιστοσελίδων της Wikipedia.

«Μοιραζόμαστε παρόμοια ιστορία, πολιτισμό και αξίες γι ‘αυτό πρέπει να συνεργαστούμε», λέει ο Νίκολα. «Κατά τη διάρκεια της ΚΑΕ Άνοιξης, Βικιπαιδιστές από διαφορετικές χώρες γράφουν για παρόμοια θέματα και γνωρίζουν ο ένας τον άλλο διαδικτυακά. Μοιράζονται τη δουλειά τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, κάνουν φίλους από άλλες χώρες, ζητούν από αυτούς τους φίλους βοήθεια σχετικά με τη μετάφραση από γλώσσες που δεν μιλούν. Την επόμενη φορά που ένας από αυτούς χρειάζεται μια πηγή από την άλλη γλώσσα, ένα έγγραφο από το τοπικό αρχείο, ή βοήθεια στην οργάνωση ενός άλλου project του Wikimedia, θα έχει άλλο ένα φίλο για να του ζητήσει για ένα χέρι βοηθείας.»

Περισσότερες πληροφορίες